Friday 5 December 2014

Colloquial English

Hello everyone!

Did you know that one of the most difficult things to translate are colloquial sayings? That's because we don't always have an equivalent in our mother tongue.

Your course mate Nora has shared this link with us and it's really interesting! Have a look!




In Spanish we would have: "A quien madruga, Dios le ayuda"

Thank you, Nora!

No comments: